sábado, 22 de setembro de 2012

Appeltaart (tarte de maçã)

Ou para quem preferir o nome em português: Tarte de Maçã.
Esta tarte sempre foi das minhas favoritas. Ao fazê-la pela primeira vez recuei uns bons anos até à minha infância que foi passada na cidade de Amsterdam (Holanda).
A receita foi tirada daqui: http://allrecipes.nl/recept/4215/appeltaart.aspx# .
Fica também desde já a promessa que muito em breve irei fazer outra versão da qual eu  gosto muito: Appel kruimeltaart.
As maçãs são da quinta do meu pai que se situa na capital da maçã.
Aqui fica a sugestão traduzida para vocês:





Ingredientes:
Massa:*
350 gr de farinha
150 gr de açucar
200 gr de manteiga
2 gemas de ovo
Recheio:
1 kg de maçãs
50 gr de açucar
70 gr de passas
1 c. de chá de canela em pó
doce de alperce para pincelar

Preparação:
Massa:
Colocar todos os ingredientes no copo da bimby e programar 15seg.vel6. Retirar, formar uma bola e deixar descansar cerca de 5 minutos. Forrar uma forma de fundo amovível (24cm) com a massa.
Recheio:
Cortar as maçãs em cubos. Numa taça misturar as maçãs, a canela, as passas e o açucar. Misturar bem. Encher a forma com esta mistura. Levar ao forno pré-aquecido a 170ºC cerca de 60 min.
Retirar do forno e pincelar com doce de alperce.
Pode também reservar um pouco da massa e colocar em tirar entrelaçadas sobre a massa.






Bom Apetite!

*Nota: as quantidades da massa foram alteradas e adaptadas à bimby.

10 comentários:

  1. Já tinha visto essa tarte ou uma parecida em algum sitio e gostei muito do aspecto, vou anotar para experimentar :-)

    ResponderEliminar
  2. Esta tarte é deliciosa.
    Vou levar a receita e fazê-la rapidamente. :D

    Beijinhos**

    ResponderEliminar
  3. Adoro tartes e doces com maçã. E este não é exceção, ficou com um aspecto delicioso
    Boa semana

    ResponderEliminar
  4. Queria tanto. Já e agora! :DD Vem cá trazer, anda!

    ResponderEliminar
  5. Esta tarte ficou tão boa que desapareceu num ápice.
    Em breve vou fazer a versão "appelkruimel taart". É uma tarte de maçã com crumble em cima;)

    ResponderEliminar
  6. olá Fátima... a tua tarte está linda e deveria estar deliciosa... vou fazer uma versão da tua tarte, mas com pêssego, depois digo-te como ficou. bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Liliana!
      Obrigada pela visita ao meu blog;)
      Faz sim e leva para a aula de aeróbica:DD

      Eliminar
  7. Ficou uma tarte como eu gosto - carregada de fruta! E ainda por cima com maçãs caseirinhas! Que bom!
    Excelente!
    Beijinho

    ResponderEliminar